Zum Hauptinhalt
Shiro Car Rent

Mietbedingungen

Deutsche Übersetzung des polnischen Dokuments.

Polnisches Original lesen

Unternehmensdaten

Anschrift

SHIRO Jakub Machowski

OS. Na Lotnisku 21, 31-804 Kraków

NIP: 678-316-52-68

Telefon

+48 666 593 118

+48 512 566 075

E-Mail

biuro@shirocarrent.pl

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Bedingungen regeln die Vermietung von Fahrzeugen durch das Unternehmen SHIRO Jakub Machowski mit Sitz in Krakau, os. Na Lotnisku 21, polnische Steuernummer (NIP): 678-316-52-68.

Die Autovermietung bietet die Vermietung von Personenkraftwagen innerhalb Polens an.

Mieter können natürliche Personen sein, die mindestens 18 Jahre alt sind und einen gültigen Führerschein der Klasse B besitzen. Eine Mindestdauer des Führerscheinbesitzes ist nicht erforderlich.

§ 2. Mietvoraussetzungen

1

Der Kunde ist verpflichtet, ein gültiges Ausweisdokument und seinen Führerschein vorzulegen.

2

Die Autovermietung erhebt keine Kaution.

3

Der Kunde ist verpflichtet, den Fahrzeugmietvertrag zu unterzeichnen.

4

Die Autovermietung behält sich das Recht vor, eine Vermietung ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

§ 3. Pflichten des Kunden

Nutzung des Fahrzeugs

Der Kunde ist verpflichtet, das Fahrzeug bestimmungsgemäß und unter Einhaltung der Straßenverkehrsvorschriften zu nutzen.

Schutz des Fahrzeugs

Der Kunde ist verpflichtet, das Fahrzeug gegen Diebstahl und Beschädigung zu sichern.

Berechtigte Fahrer

Das Fahrzeug darf ausschließlich von den im Vertrag genannten Personen gefahren werden.

Kontrollen

Der Kunde ist verpflichtet, Ölstand, Wasserstand und Reifendruck zu kontrollieren.

§ 4. Haftung und Versicherung

Die Autovermietung stellt die Kfz-Haftpflichtversicherung des Fahrzeugs sicher. Der Kunde haftet für Schäden, die durch eine unsachgemäße Nutzung des Fahrzeugs entstehen.

Bei einer Beschädigung des Fahrzeugs ist der Kunde verpflichtet, die Autovermietung unverzüglich zu informieren.

Die Kosten für die Reparatur von Schäden, die der Kunde verschuldet hat, trägt der Kunde.

§ 5. Rückgabe des Fahrzeugs

1

Das Fahrzeug ist zu dem im Vertrag festgelegten Termin zurückzugeben.

2

Das Fahrzeug muss in einem nicht verschlechterten Zustand zurückgegeben werden.

3

Bei verspäteter Rückgabe trägt der Kunde zusätzliche Kosten.

4

Nach der Rückgabe prüft die Autovermietung den Zustand des Fahrzeugs. Es wird keine Kaution erhoben.

§ 6. Schlussbestimmungen

Für Angelegenheiten, die in diesen Bedingungen nicht geregelt sind, gelten die Vorschriften des polnischen Zivilgesetzbuchs.

Die Autovermietung behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern.

Für alle Streitigkeiten ist das für den Sitz der Autovermietung zuständige Gericht zuständig.